
Søren Vestergård Mikkelsen:
"Man bliver aldrig bornholmer uden bornholmske forældre. Og man bliver aldrig grønlænder uden grønlandske forældre"

Øjeblikke fra et liv på tålt ophold - 110 fortællinger fra Grønland ved Søren Vestergaard Mikkelsen illustreret af Martin Brandt Hansen med forord af Flemming Jensen. Forfatteren er en farverig og munter person, der på allenærmeste hold har været vidne til, og aktør i en række hændelser, der har haft afgørende indflydelse på Grønlands nyere historie, fra hjemmestyrets indførelse i 1979, frem til i dag. Et festfyrværkeri af en blanding mellem skrøner, historier og autentiske beretninger, fra forfatterens 34 årige ophold i Grønland. Det meste er aldrig før blevet fortalt - og noget af det er ganske saftigt! Kr. 250,- incl. forsendelse fordi jeg gerne vil give Sakæus i Kullorsuaq og Benjamin i Årsdale mulighed for at købe bogen til samme pris som embedsmændene i Nuuk og København kan købe den for i boghandlen.
Onsdag var der reception i røgeriet i Snogebæk i anledning af udgivelsen af Søren's bog. Kun et stenkast fra "Søren's Værtshus" som han skabte i 1972.
Siden 1976 har Søren boet på Grønland.



Der var kø for at sikre sig et eksemplar af bogen og få den signeret af forfatteren.

I sin indbydelse skrev Søren: Jeg trakterer med lidt udvalgt mundgodt fra sæltarme, hvalrosspæk og syltet matàq (hvalhud) med gratis vand fra Nuuk Imeq, hvis det i øvrigt er tilgængeligt og til at få fat på i Kvickly eller andre førende forretninger på Bornholm – i modsat fald står den på øl fra Svaneke Bryggeri, super åger fra Svanekeslagteren, bornholmsk postevand og rypesnaps som allerede er sponsoreret af spritteren på fuldtid, Bornholms Spritfabrik.
Rypesnapsen kunne godt sættes i produktion hvis det stod til mine smagsløg!

Frits Madsen underholdt med delikat spil på sin harmonika.

Søren ønskes godt salg og god inspiration til bind to, der allerede er planlagt. Bogen kan bestilles her.
Og man kan se billederne her i en lidt større gengivelse ved at klikke på dem.
Søren's storesøster - Birte Skot-Hansen - holdt som redaktør på bogen, denne flotte tale til forfatteren:
JEG EN FORLAGSREDAKTØR !!!!!
Søren mener, det står i vores kontrakt, at jeg skal holde en tale i dag, men når Søren så, meget imod min vilje, har valgt at sætte mig på dagens program, så er han selv ude om det! De mange, der kender Søren, vil sikkert nikke genkendende til meget.
I dag bliver en mangeårige drøm opfyldt! Og den lille – men i mine øjne STORE bog ”Øjeblikke fra et liv på tålt ophold” er på gaden. Jeg ved ikke, om det er Søren eller mig, der er mest glad.
I dag virker alt jo let og problemfrit, men jeg skal så lige hilse og sige, at det har været en meget langvarig og vanskelig fødsel, hvor det ofte har set ud til flere provokerede aborter!
”Tak til min storesøster og redaktør Birte, som er den eneste, der både kan holde mig ud og holde af mig under en skriveproces, som den, vi lige har været igennem,” skriver Søren under TAK TIL----
Jeg kunne skrive en bog med titlen ”Øjeblikke fra et tålt samarbejde!” Eller ”Jeg en forlagsredaktør!
For ca. et år siden syntes min kære ”store” lille bror at jeg skulle være forlagsredaktør på den bog, der NU skulle udgives.. Det var KUN at korrekturlæse de allerede skrevne historier, som jeg havde fået nogle eksempler på og godt kunne lide. OK, på det tidspunkt var jeg meget naiv og havde hverken viden eller fantasi til at forestille mig,, hvad dette for mig ukendte job måtte indebære af opgaver. Men det lærte jeg jo, og jeg tror ikke, at mange forlags-redaktører havde gennemført dette til tider TÅLTE SAMARBEJDE. Jeg har som forlagsredaktør nærmest været ORDENSDUKS i ordets videste forstand, KAOSPILOT, KRISEPSYKOLOG, KONFLIKTMÆGLER, COACH, MENTOR, MOTIVATOR, RÅDGIVER, VEJLEDER, INSPIRATOR, MOTIONSINDPISKER,OMSORGSPERSON, FRUSTRATIONS-AFTAGER, og you name it! Et HARRY OG KAMMERTJENEREN forhold,
Alvoren i processen er som i historierne gået hånd i hånd med fis og ballade og masser af cigaretrøg- og damp og overfyldte askebægre, som forlagsredaktøren fortvivlet tømte og tømte, fordi hun ikke selv ryger og ikke brød sig om sin passiv-ryger rolle. Udvekslingen af de mange, mange udkast til historierne, har ikke været helt problemfri, og nerverne har ofte været på højkant, når S.eller jeg pludselig ikke mente, vi havde gemt og gemt og gemt eller måske havde slettet tidligere udkast, der ikke skulle slettes.Pyh ha! Dette elektroniske eldorado er ikke altid lige nemt at håndtere fra Grønland til Bornholm og omvendt. Men jeg har lært, at der skal stå ENDELIGT UDKAST, før det rigtig gælder.
Sørens arbejds- og humørpendul har svinget fra det totalt opgivende og depressive til det helt euforiske, hvor S. ikke var til at skyde igennem og nærmest troede, han kunne gå på vandet, hvis han pludselig fik en ny ide, og det fik han ofte. Men ambitionerne har hele tiden været høje, og fantasien sætter ingen grænser hos S.Men sådan en DREAMMANAGER, som S. nu kalder sig, er bestemt ikke altid let at omgås!. Svært var det, når vi var inde i de bastante dialoger om historierne. Når S. retorisk spurgte: ”Er den morsom?”Og jeg så svarede: ”Det synes jeg ikke!” ”Nå, men det er den altså, hvis man kender bare lidt til de grønlandske forhold!”sagde S. så. HM! Men vi var nu stort set enige og fik også andre til på en skala fra 1-5 at hjælpe os med en prioritetsvurdering af historierne. En anden bastant dialog gik på, om historierne skulle tidsplaceres eller komme usammenhængende som ”konfetti fra en party-kanon,” som Flemming Jensen udtrykker det. Og det gør de så!
Søren er verdensmester i overspringshandlinger! For bare at nævne nogle få, som man som forlagsredaktør SKAL affinde sig med, men bestemt ikke altid accepterer:
Cefelatter på cafeer i omegnen, (Barista i Nuuk, Boisen i Snogebæk, Ismejeriet, bageren, Barsø i Svaneke,Poul Pava og torvet i Rønne , alle verdensnyhederne både på computeren OG TVnyheder gerne hver time,,(vi skal lige se, hvad der sker), bådkataloger og bådekikkeri, Bruun Rasmussen, Lauritz com., hussalg- og køb gerne med bestilt hussyn (alle ejendomsmægleres skræk), diverse vinkataloger og- tilbud og bestillinger, hyppig mailkontrol og –besvarelser, telefonopkald og -svar, storindkøb i Kvikly, møder med andre samarbejdspartnere, aviskøb og -læsning, TV2Bornholm, aktiekurser ses efter, rejsetilbud, lejlighed på Mallorca, campingvogne, mm.og så har S. på alle mulige og umulige tidspunkter et umætteligt behov for at studere de nyeste elektroniske apparater, og som regel købes disse, for S. kan simpelthen ikke leve uden det sidste nye!!!!!
Og behøver jeg sige, hvor upopulært det har været mange, mange gange forsigtigt at sige, ”SKAL VI IKKE SE AT KOMME VIDERE,” for hver gang at få svaret ”IH HVOR DU HUNDSER MED MIG!!!!!!!! Men også med et glimt i øjet fortsatte: ”Husk nu, jeg er KUNSTNER MED ET FORFATTERGEN!”måske underforstået, at det krævede fleksibilitet og overbærenhed fra din forlagsredaktør! HA!
Eller når det hele var lidt kritisk, og S. kunne være i et lettere ubehageligt og provokerende lune, hvor ingen kan stå eller gå ham tilpas, så forholdt jeg mig pæd. tavs et stykke tid, indtil S. smilende og forsonligt sagde de berømte ord:” IH HVOR JEG SKABER MIG, synes du ikke?” Og til det kunne jeg kun svare ”jo ærlig talt!”
Som I sikkert nu har fornemmet, så har processen været præget af en blanding mellem et utal af overspringshandlinger OG et meget inspirerende og spændende kæmpe Søren-drive . Og jeg ville ikke have været det foruden. ! Det har været vildt, interessant, lærerigt, uhørt, besværligt, sjovt og uforglemmeligt. Men også noget af et ultimativt jobshok for en stakkels forlagsredaktør, der aldrig havde prøvet det job før!
Tak for TÅLT SAMARBEJDE og tillykke med produktet. Og fint, du endelig med succes fik afprøvet dit forfattergen .
Jeg har en fortjenstmedalje i sølv til dig, men beklager selvfølgelig, at der ikke følger et arbejslegat på 22.000kr. med – 12.okt. 2011/ For tålt samarbejde!
Mange knus/Birte
- en forlagsredaktør på TÅLT SAMARBEJDE
Bogsignering i Det grønlandske Hus torsdag 20.10.2011

Der var megen grin og mange anerkendende nik rundt omkring i det fyldte lokale.

Søren udtrykte: "Det er en stor gave at kunne dele sine fortællinger med en række mennesker, der allesammen har deres egne øjeblikke fra et liv på Grønland!"
Se mere fra receptionen i København